Métodos de vedação
Conexões de porta - Roscas cônicas versus roscas paralelas
Se estiver lidando com uma conexão de porta, a primeira etapa para a identificação da rosca é determinar se ela é paralela ou cônica. Paralela significa que as paredes da rosca são retas, enquanto cônica significa que as paredes da rosca, se continuassem no sentido do comprimento, acabariam se encontrando. Deve-se usar uma vedação para todas as conexões paralelas em aplicações portuárias, com exceção das conexões de face cortante, mas essas são bastante raras. É importante observar que as roscas BSPT (British Standard Pipe - Tapered) podem vedar em uma porta BSP paralela, e as roscas Metric Tapered são capazes de vedar em uma porta Metric paralela.
Essa primeira etapa o ajudará a eliminar vários tipos de rosca possíveis, além de possivelmente revelar o método de vedação. Para uma aplicação de rosca paralela na porta, o acessório geralmente veda na parte superior da rosca por meio de um O-ring ou vedação. Com uma rosca cônica, o encaixe normalmente veda por meio de uma cunha de metal contra metal das roscas. Um selante de rosca é aplicado antes da instalação para reduzir os casos de vazamento em roscas cônicas.
Macho cônico X Fêmea cônica | Macho paralelo X Fêmea paralela | Macho cônico X Fêmea paralela |
---|---|---|
Vedações por meio de cunha de rosca | Vedações via O-ring/Vedação colada | Vedações por meio de cunha de rosca |
BSPT | BSPP | M-BSPT X F-BSPP (somente porta/fêmea fixa) |
Cone métrico | Métrico | M-Metric Taper X F-Metric (somente porta/fêmea fixa) |
NPT | Anel de vedação SAE |
Sede alargada vs. sede em cone vs. sede esférica
A capacidade de identificar corretamente os assentos, chanfros e seus ângulos correspondentes também pode ser um benefício para a identificação geral do encaixe. Assentos alargados referem-se ao "cone do nariz" saliente em uma rosca macho, mas também ao alargamento invertido correspondente em uma rosca fêmea. Chanfro é um termo atribuído à superfície de vedação chanfrada internamente dentro de uma rosca macho, que se encaixa em um assento de cone fêmea e normalmente tem um ângulo de 30°/60°. Observe que a linguagem é intercambiável, ou seja, os chanfros também podem ser chamados de assentos com alargamento invertido e vice-versa.
Os assentos esféricos, entretanto, referem-se à superfície de vedação esférica dentro de uma rosca fêmea (somente giratória) que veda com o chanfro na parte interna de uma rosca macho. Todos esses sistemas de vedação compartilham uma característica comum, que é a criação de uma vedação metal-metal onde as superfícies macho e fêmea entram em contato (não incluindo as roscas).
Assento alargado | Assento em cone | Assento esférico |
---|---|---|
JIC | BSPP | Métrico (giratório fêmea) |
JIS | DIN DKO Métrico | NPSM (sede esférica de latão) |
Komatsu | NPT (NPSM fêmea giratória) | |
Métrico Chinês GB 37/74 |
Vedação de face vs. vedação de topo
Os tipos de conexão Face Sealing e Boss Sealing utilizam um O-ring encapsulado para criar uma vedação. A diferença é que as conexões Face Seal têm o O-ring localizado na área ranhurada na extremidade da rosca macho, enquanto as conexões Boss Seal têm o O-ring localizado na base da rosca macho. A conexão Face Seal fêmea correspondente tem uma superfície de vedação plana que engata o anel O-ring na conexão macho e o comprime à medida que as conexões são rosqueadas, criando uma vedação. As conexões fêmeas Boss Seal, por outro lado, têm uma "saliência" ranhurada antes da primeira rosca que atua para encapsular o anel O-ring na rosca macho, criando assim uma vedação.
O tipo de conexão Face Seal mais popular é o O-ring Face Seal, mas pode ser facilmente confundido com as conexões HIAB ou GB Face Seal, que também utilizam Face Sealing. O tipo de conexão Boss Seal mais popular é o O-ring Boss, mas pode ser facilmente confundido com o Metric ISO 6141, que utiliza roscas métricas e um Boss Seal.
Tipos de conexões de vedação frontal | Tipos de conexões de vedação de bossa |
---|---|
Vedação da face do anel em O | Anel de vedação SAE |
HIAB | Métrico ISO 6141 |
Vedação facial métrica chinesa GB |
Vedação de metal com metal
Um dos métodos mais raros de vedação de uma conexão na porta é a vedação metal-metal, também conhecida como face de corte ou tipo B. Esse projeto cria uma vedação por meio de uma "face de corte" afiada na base da rosca macho que corta os planos ou a "superfície do ponto" ao redor da porta quando a conexão é rosqueada e apertada.
A Face Cortante Tipo B está disponível em BSPP (ISO 1179-4) e Métrico (ISO 9974-3), embora seja comumente identificada erroneamente como uma conexão de porta BSPP ou Métrica regular sem a vedação. Procure uma seção externa elevada no encaixe macho, onde a arruela colada ou a vedação ficaria; se houver, isso indica que o encaixe é do tipo Cutting Face.
Conexões de tubo DIN de 24°
As conexões DIN têm um ângulo de garganta cônico de 24° que existe dentro das roscas macho. Para obter uma conexão de tubo, uma porca de tubo é apertada sobre as roscas métricas (recomenda-se a instalação de corpos de encaixe pré-montados endurecidos), forçando um ferrolho ou anel de corte a prender o tubo. Como a porca está firmemente presa ao encaixe do tubo, ambos comprimem o anel de corte, que mantém o conjunto no lugar e cria uma vedação. Esse estilo de vedação também inclui as conexões Kobelco, que são essencialmente uma rosca métrica da série L com passo de rosca de 1,5 mm em todos os tamanhos.
As conexões e os acessórios DIN 24° pertencem a uma das três classes de pressão: Série LL para aplicações extra leves, série L para aplicações leves e série S para aplicações pesadas.
Tipos de conexão de compressão métrica de 24° |
---|
Tubo DIN |
Kobelco |
Japan Steel Works (JSW) |
GAZ francês |
Ângulos da superfície de vedação
As superfícies de vedação angulares das conexões podem ser usadas para ajudar na identificação da conexão. Há algumas maneiras de identificar esse ângulo, como por meio de um medidor de ângulo ou por um projetor de perfil.
Chanfro interno de 24° | Chanfro interno de 30° | Flare externo de 30° | Flare externo de 37° | Flare externo de 45° | Nenhum/ Flat |
---|---|---|---|---|---|
DIN Métrico | BSPP | Komatsu | JIC | SAE 45° | ORFS |
Kobelco | DIN 7631 Métrico | JIS | GB Métrico (chinês) | AN 45° | ORB |
JSW | NPTF/NPSM | ISO 6149 Métrico | |||
GAZ francês | BSPP e porta métrica | ||||
Selo de face chinês métrico | |||||
BSPT |