Como identificar roscas e conexões britânicas

As conexões de tubulação padrão britânico estão entre as mais populares de todas as roscas estrangeiras no mundo atual. Essas roscas vêm em duas versões: paralela (BSPP) e cônica (BSPT). O ângulo do flanco da rosca para as roscas cônicas e paralelas britânicas é de 55°. Embora a BSP seja uma rosca estrangeira, ela não é de fato métrica. É por isso que ela vem em tamanhos imperiais: 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, etc.

As roscas paralelas BSP (BSPP) geralmente vedam por meio de um chanfro de 30° na rosca macho para uma sede cônica de 30° dentro da rosca fêmea (somente giratória). Se for uma aplicação de porta, um anel O-ring e uma arruela, uma vedação elastomérica ou uma arruela colada são necessários para obter uma vedação adequada para roscas paralelas. Para as roscas BSP cônicas (BSPT), a vedação é obtida por meio de calços de rosca com suporte adicional de fita ou fita adesiva. Conforme mencionado anteriormente, é possível que uma rosca BSPT macho (cônica) seja rosqueada em uma rosca BSPP fêmea (paralela), desde que a rosca fêmea seja fixa e não giratória (isso ocorre porque a sede cônica rebaixada pode interferir na folga). Para identificar uma conexão BSPP, execute as etapas a seguir:

  1. Confirme se a rosca é paralela ou cônica.
  2. Determine a contagem de roscas por polegada (TPI) usando um calibrador de rosca ou um paquímetro.
  3. Determine o diâmetro externo da rosca (rosca macho) ou o diâmetro interno (rosca fêmea) usando um paquímetro.
  4. Encontre uma correspondência no gráfico adjacente, combinando sua medida O.D ou I.D com o TPI que você mediu.
  5. Se houver uma vedação ou uma superfície de vedação angular, use-a para identificar o tipo específico de conexão britânica na tabela à direita.
  6. Para simplificar esse processo, experimente o TGK (kit de calibrador de rosca) da Adaptall.

Use o diagrama à sua direita para confirmar o tipo de conexão britânica que você tem. Tenha cuidado, pois existem "conexões multiuso" que acomodam 2 ou mais estilos de vedação em uma única conexão (como a série 9005ES da Adaptall, que pode ser usada para conexão BSPP ou giratória).

Gráfico de especificações da rosca BSPP

Macho cônico X Fêmea cônica Macho paralelo X Fêmea paralela Macho cônico X Fêmea paralela Macho cônico X Fêmea cônica Macho paralelo X Fêmea paralela Macho cônico X Fêmea paralela Macho cônico X Fêmea paralela
02 1/8 28 9.6 0.38 8.6 0.34
04 1/4 19 13 0.51 11.9 0.47
06 3/8 19 16.5 0.65 15.2 0.6
08 1/2 14 20.8 0.82 19.1 0.75
10 5/8 14 22.8 0.9 20.8 0.82
12 3/4 14 26.3 1.04 24.6 0.97
16 1 11 33.1 1.3 30.7 1.21
20 1-1/4 11 41.8 1.64 39.4 1.55
24 1-1/2 11 47.7 1.88 45.5 1.79
32 2 11 59.5 2.34 57.4 2.26
40 2-1/2 11 75.1 2.95 72.6 2.86
48 3 11 87.9 3.46 85.4 3.36

Roscas BSPP e métodos de vedação

Roscas BSPP, métodos de vedação, roscas paralelas, roscas cônicas, calço de rosca, vedação elastomérica, anel O-ring e arruela, sede cônica rebaixada, conexões BSPP
 
Conexões japonesas, JIS, conexões cônicas, conexões paralelas, roscas de tubo padrão, conexões britânicas, sede cônica de 30 graus, sede alargada de 30 graus

Conexões cônicas e paralelas japonesas (JIS)

As conexões cônicas e paralelas japonesas (JIS) são idênticas às roscas de tubos padrão britânico e, portanto, são consideradas do grupo "Conexões britânicas". A única diferença é que as roscas JIS paralelas têm uma sede cônica de 30° na extremidade macho e uma sede alargada de 30° nas extremidades fêmeas. As roscas cônicas JIS são idênticas às roscas BSPT. Consulte as tabelas de roscas BSPP e BSPT acima para obter detalhes.

 
BSPT, roscas cônicas britânicas, conexão cônica, superfície de vedação chanfrada

Roscas cônicas britânicas (BSPT)

Para roscas cônicas britânicas (BSPT), deve-se tomar cuidado, pois a conexão cônica mais comum na América do Norte é a NPT. A maneira mais fácil de distinguir qualquer tipo de conexão cônica da NPT é verificar se existe uma superfície de vedação chanfrada. Se houver, é provável que a conexão seja NPT. Caso contrário, será BSPT ou Metric Taper (Metric Taper é muito menos comum).

Para verificar se a rosca é BSPT, você deve seguir as mesmas etapas de uma rosca britânica paralela. Primeiro, verifique o número de roscas por polegada. Em segundo lugar, meça o diâmetro externo na 3-4ª rosca a partir da extremidade da conexão. Você pode fazer referência cruzada de suas medidas com a tabela a seguir para verificar se a conexão é BSPT.

Gráfico de especificações da rosca BSPT

Tamanho do traço Nom. Tamanho da rosca Roscas por polegada (TPI) Rosca macho O.D (mm) Rosca macho O.D (polegadas) Rosca fêmea I.D (mm) Rosca fêmea I.D. (polegadas)
02 1/8 28 9.6 0.38 8.6 .339
04 1/4 19 13.1 0.516 11.2 0.441
06 3/8 19 16.6 0.654 14.7 0.579
08 1/2 14 20.9 0.823 18.3 0.720
10 5/8 14 22.9 0.902 20.6 0.811
12 3/4 14 26.4 1.039 23.9 0.941
16 1 11 33.2 1.307 29.7 1.169
20 1-1/4 11 41.9 1.65 38.6 1.520
24 1-1/2 11 47.8 1.882 44.5 1.752
32 2 11 59.6 2.346 56.4 2.220
40 2-1/2 11 75.2 2.961 71.9 2.831
48 3 11 87.8 3.457 84.6 3.331
Conexões NPT, superfície de vedação chanfrada de 30 graus, conexão BSPT

OBSERVAÇÃO: é um erro bastante comum identificar uma BSPT (cônica) como uma NPT. Lembre-se sempre de que as conexões NPT têm uma superfície de vedação chanfrada de 30°, enquanto as BSPT não têm. Sempre use um calibrador de rosca para ter certeza.

 
 
Voltar ao topo